iPhone.cz - fórum

Existuje nějaká čtečka, která by uměla např. po kliknutí na slovo přeložit text z angličtiny do češtiny? Kindle má jen nějaký významový slovník, ten ale nehledám.

Hledáš to jako software pro iPhone, nebo e-ink čtečku, která to umí (HW)?

Kindle to umí. Stačí si do něho nahrát vhodné slovníky, např. Lingea a nastavit jej jako primární.

Pro iPhone, proto je to v této sekci.
Beavers: Kindle myslíš samotnou jejich HW čtečku od Amazonu, nebo aplikaci pro iPhone? Ten Kindle co já zmiňuji je jen iPhone aplikace, zapoměl jsem upřesnit.

OK, tak příště nezapomínej.

Takže přepokládám, že jsi myslel HW Kindle

Jistě, když si pozorněji přečteš mou odpověď, kde se zmiňuji o slovnících, uvidíš, že použitá terminologie se asi nebude týkat iPhone (nahrát slovníky, nastavit jako primární), anebo je SW čtečka pro iPhone také vybavena tak, že se s ní dá toto provádět? Ptám se proto, že aplikaci neznám, mám jen originál Amazon Kindle3.
A tvůj úvodní příspěvek mi nijak nenaznačil, že bys hledal čtečku do iP navzdory tomu, že je v tématu Aplikace pro iPhone. Pravda je, že jsem toto nezaregistroval a také je pravda, že lidi jsou schpni položit svůj dotaz kamkoli, což ovšem není tvůj případ.

No, v aplikaci Kindle pro iPhone byla možnost si dodatečně stáhnout významový slovník, ale nenašel jsem způsob jak tam dostat nějaký jiný, tak jsem si říkal, že třeba znáš nějaký "fígl".
Nicméně je to další z důvodů pro to si velký Kindle koupit, už dýl o něm uvažuji.

To ti schvaluji, na iPhonu by sis moc nepočetl a pořád bys musel nabíjet. Na slunci bys nic neviděl. Podle mě jsou tyto náhražky k ničemu. Prostě univerzální zařízení nikdy nebude. A nezachrání to ani iPad a jiné tablety. E-Ink je prostě něco jiného. Zase na Kindle si příliš pohodlně nezabrouzdáš na internetu, pokud nebude čtečka s dotykovým displejem.

Chci právě Kindle touch 4 generace, který dotykovou obrazovku má a není ani o moc dražší než klasický kindle, který bych se SW klávesnicí naváděnou kurzorem nechtěl ani za nic, to už raději starší Kindle 3 s HW klávesnicí.
Jinak k tomu čtení na iPhonu, mám přečtené zatím 2 knížky, jde to, ale není to úplně ono. Na slunci jsem to ještě nezkoušel, ale sláva to rozhodně nebude.