Stránka 1 z 1

iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: pát bře 13, 2009 5:22 pm
od murder
Zatím verze 0.9, přeloženo nastavení. djlucas přeložil i něco z textů v obrazovkách (co šlo) ke stažení 3 příspěvky podemnou.
Stačí nakopírovat do: /private/var/stash/Applications.***/iBluetooth.app

EDIT: už můžete stáhnout verzi 0.9 i z Cydie (díky Alexi :wink: ), až půjdou aktualizace na Cydii, tak tam půjde lucasova, Vám co už máte mou pak vyskočí update.

Obrázek
Obrázek

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: pát bře 13, 2009 5:36 pm
od mullDie
a co Foto album? :-)

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: pát bře 13, 2009 5:58 pm
od murder
Je tam, dík :wink:

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2009 12:48 pm
od djlucas
Tady mate kompletni preklad.. (kompletni ve slova smyslu: CO JDE VSE PRELOZIT!!) Cili opravdu 100% preklad to stale neni!!! protoze vic toho prelozit momentalne nejde!! Uvidime az vydaji nejaky novy update tak se to treba zmeni.. zatim si musite vystacit s timhle. bohuzel delal jsem co jsem mohl :)

Instalace pres SSH ... rozbalit zip a slozku Applications nakopirovat do korenoveho adresare iPhone.. (tam kde jsou slozky: Applications, System, Library a pod..)

Download:
Kód: Vybrat vše
http://djlucas.xf.cz/iphone/iBluetooth-CZ--0.9.1.zip


Ukazka:
Obrázek

Obrázek

Obrázek

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2009 1:19 pm
od mullDie
djlucas: vse opravdu nemas :-) Photo Albums, take nemas prelozene tlacitka, loading...

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2009 1:23 pm
od djlucas
sak ja jsem psal ze to neni cele.. protoze to ani nejde... vse co jde jsem prelozil .. je toho vic nez udelal murder .. proste bohuzel .. ja za to nemuzu za to muzou ti co tu app udelali ze neudelaly plnou podporu pro multilanguage

edit: jeste se v tom samozrejme pohrabu ale nic neslibuji... jinak to loading to je primo v obrazku musel bych odetovat obrazek ale neznam nazvem pouziteho pisma bohuzel...

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2009 5:22 pm
od Maki
Mám prosbičku nějak jsem nenašel kam nakopírovat .DS_Store dík za radu Maki

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2009 6:16 pm
od murder
Maki: nikam stačí ten adresář iBluetooth.app

djlucas: dobrá práce, já se na ty "blbý" soubory z Woken nedostanu, kurňa vážně zvažuji, že koupím něco od Jablka, jenže za ty šunty co mám doma už nic nedostanu (3 roky stará mašina - pc pravěk :( )
Hned jak rozběhne Alex update balíčků v Cydii tak to tam nažeň, omlouvám se nevěděl jsem, že budeš až tak rychlý, to bych to tam fakt necpal :oops:

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: sob bře 14, 2009 6:57 pm
od djlucas
jak rika murder tech souboru si nevsimej ... je to soucast OSX .. neco jako ve windowsu Thumbs.dll nebo jak se to presne jmenuje :D

Re: iBluetooth CZ

PříspěvekNapsal: pon bře 16, 2009 7:22 pm
od Razr
Pokud by měl ještě někdo zájem o českou loading obrazovku, tak sem jí dávám ... font je myslím úplně stejný, popř. se nedají od sebe rozeznat.

http://www.iedge.cz/download/iBlue_load ... n_logo.rar

Dal jsem tam i moje vlastní vytvářené logo, myslím, že vypadá mnohem lépe a ne tak amatérsky :roll:

Dakujeme. Precitaj si aj pravidla ok? Odkazy nedavame do Code! Paly viewtopic.php?f=112&t=10929

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: čtv bře 19, 2009 8:45 am
od undy
mám kúpenú iBluetooth,dnes som si 2 x reinštaloval z Cydie tú českú lokalizáciu,stále to mám po anglicky,treba ešte niečo inak nastaviť v telefóne,aby mi to išlo po česky?ďakujem za radu.
Inak po dnešnom upgradnutí som mal tiež bielu ikonu ,po reboot mi tam skočila tá modrá a takisto mi to obnovilo platnosť licencie po zadaní mailu do bieleho políčka a get licence

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: čtv bře 19, 2009 9:16 am
od murder
Máš českou, slovenskou, nebo žádnou lokalizaci iPhone? Pokud slovenskou tak musíš použít tu od Doda, pokud žádnou tak musíš přehrát třeba přes iTunel ze složky cs.lproj locazible.spring do složky en.lproj (pokud máš angličtinu) lokalizace se zobrazuje podle nastaveného jazyka iPhone.

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: čtv bře 19, 2009 9:28 am
od undy
Ďakujem pekne za odpoveď,ale toto je na mňa veľa :-(
V telefóne mám slovenčinu /jazyk/ ale všetko počnúc jailbreakom mi robil známy.V packages mám CS/SK lokalizáciu csid.tym.cz od Alexa verziu 0-5,ďalej iBluetooth cestina 0,9 od Marty Bada cz.csidt.ibluetoothcz a Cesku lokalizaciu 2.2.1.3 od DJ Lucas -ani neviem na čo to tam je,telefón mám v Slovenčine.
Neviem,či mi viete podľa týchto mojich "informácií "poradiť,ale aj tak vopred ďakujem za rady.Možno by som nemal rýpať do toho ,čo nechápem,ale ako sa to potom naučím? :oops:

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: čtv bře 19, 2009 11:05 am
od murder
češtinu máš ode mne, musíš počkat až bude plně funkční CZ SK Repo na Cydii (pro přidávání nových applikací) Pak tam dá Dodo slovenskou lokalizaci a půjde ti to, nebo si stáhni z Cydie ještě českou lokalizaci iPhone a tehdy budeš mít počeštěno i nastavení v iBluetooth (podle mě lepší vydržet až tam bude sk lokalizace) Pokud se to chceš naučit tak prostuduj tenhle post: iTunel po připojení telefonu a zobrazení struktury telefonu tam můžeš nahrát SK lokalizaci od doda: iBluetooth slovencina.
V základě můžeš používat jakoukoliv lokalizaci, která je vytvořena v sk.lproj nebo cz.lproj. Jen musíš vždy nahrát soubor localizable.spring do pro tebe složky sk.lproj. Až rozběháš iTunel tak to uvidíš o čem píšu, takhle se mi to blbě vysvětluje. Je to jen adresářová struktura... nemusíš se toho bát.
Hlavně nic v telefonu nemaž bez předešlého zazálohování (zkopírovat do počítače) toho co chceš smazat.

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: čtv bře 19, 2009 11:43 am
od undy
Ďakujem pekne,počkám teda ako mi radíš a potom sa cez víkend pustím do štúdia :wink:

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: čtv bře 19, 2009 12:52 pm
od djlucas
pozor !! pokud ma z cydie nainstalovanou slovenstinu na OS iPhone.. tak nemuze nainstalovat cestinu !!! napise to chybu.. slovenstinu musi pres cydii odinstalovat a pak nainstalovat cestinu

edit: jinak slovenstina je postavena na slozkach: Slovak.lproj takze ne sk.lproj

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: čtv bře 19, 2009 6:50 pm
od murder
Aha ani jedno jsem nějak neregistroval, čímž se omlouvám za ne zcela přesné info... :wink: Díky za upřesnění, naštěstí nešlo o nebezpečné chybičky :D

Re: iBluetooth - lokalizace CZ

PříspěvekNapsal: pát črc 10, 2009 10:22 pm
od Tomáš14
zdar chlapi uz to jede i na FW 3?? da se to stahnout na cydii ?? diky