iPhone.cz - fórum

Ahoj, nevíte jestli by šla udělat čeština na hru Monopoly?

pokud to neni z appstore ale z cydie nebo installeru a hra podporuje Multilanguage tak nevidim problem...

Proc porad zakladas dalsi topic na to? Podle me cestina nebude, protoze by ji musela udelat EA. Sam se hrabat v teto hre nemuzes.

problem je v tom ze cestina od EA urcite nebude aspon ne ted... naco by ji delali kdyz neni ofi.. cestina na samotny OS iphone.. protoze jazyky v aplikacich se urcuji podle toho jaka lokalizace je nastavena v samotnem OS iphone

Tak by to mohli pak napravit diky FW 3.0, ale spis bych na jejim miste delal cestinu podle toho, kolik lidi si tu aplikaci z ceskyho app store stahne

sprave tim jsem chtel naznacit ze prave OS3 ma uz cestinu v zakladu a tudiz i aplikace z appstore by mohly byt multilanguage i s cestinou.. zalezi ovsem na tvurci te aplikace... ale ja si myslim ze kdyz by byla nejaka dobra aplikace ktera podporuje multilanguage ale cestina tam neni .. neni problem to prelozit poslat autorovi aplikace a domluvit se s nim o pridani jazyku do dalsiho updatu

Lukhin píše:Proc porad zakladas dalsi topic na to? Podle me cestina nebude, protoze by ji musela udelat EA. Sam se hrabat v teto hre nemuzes.

Nic nového nezakládám. Tendle Topic tady v tom vlákně nebyl a pokud narážíš na to, že jsem se na češtinu ptal i v topicu "hry pro iphone" tak se mýlíš. Tendle topic byl založen dříve, než sem se ptal vedle, koukni na datum.

djlucas píše:pokud to neni z appstore ale z cydie nebo installeru a hra podporuje Multilanguage tak nevidim problem...

Měl by to být multilanguage. Lokalizace je ale v souboru s koncovkou *.dat a ten neumim otevřít, tak, abych ho mohl v něčem editovat.