Jednoduše:
Untethered JB - nevyšel, čeká se (důvod popisuji v příspěvcích výš a v odpovědi pro BOBs06 níže), termín neznámý - crackeři (lidi co dělaj JB) se domlouvají a koordinují svou činnost tak, aby se zbytečně nevyplácalo víc bezpečnostních děr, než je nutné, a tedy další mohli být využity k JB dalšího FW.
BOBs06: Neber to moc doslova. Buď rád že jsou na světe exploity. O tom jak s nimi JB scéna naloží je opravdu na nich. A věř, že oni tomu rozumí lépe než my

. Ten exploit samozřejmě Apple může opravit, ale to se mu povede až v další verzi - takže není problém, když se ukáže že ve verzi (např. 4.3.1) je exploit na untethered JB opravený, vypustí ho (untethered) na 4.3 (takže bude jak tether. tak unteth.). To je určitě nejekonomičtější varianta. Ono tak ani nejde o to jestli je unt. nebo tet., hlavně že tam ten exploit je, zbytek už je jedno.
WHummer: To od tebe beru jako dost nefér jednání. Jak kdybys mi vyčítal že sem si dovolil to nepřeložit! Se ti na to taky můžu vykašlat, resp. ty to vůbec nemusíš číst. Pokud nemáš ani ten um hodit to do google překladače a něco z toho přelouskat. Takže až příště, budeš chtít aby ti někdo něco přeložil, zkus ho nejdřív požádat a ne to psát takhle.
Hlásku o google sem si nechat nemohl! Když si ani nedáš tu práci a nezkusíš do google zadat iOS 4.3, běžíš na foru kde kvůli tomu píšeš 20x delší příspěvěk a navíc tím prasíš vlákno o Untethered JB. iOS ani Unlock se tady vůbec nemá řešit.
Nedivím se lidem, kteří se sami pokusili si o tom něco vyhledat. Vynaložili vlastní iniciativu, pak rád pomůžu, ale nebudem vše opakovat 1000x.
Jackheerer: thx