Ahoj,
na cydie je uz delsi dobu aplikace Lock Screen Info na zobrazeni nahledu mailu, sms, volani a kalendare na lockscreenu. Na teto strance http://macthemes2.net/forum/viewtopic.php?id=16794489&p=1 je tema, ktere je pouzitelne pro tuto aplikaci. Staci nahrat do /Library/Themes/ a pres Winterboard aktivovat. Udelal jsem k teto apliakci i preklad, ktery je na adrese http://www.mediafire.com/?a2mdjntqbmy. Soubor czech.js nahrajte do stejne slozky jako dane tema a v souboru lockbackground.html zmente english.js na czech.js...
Vice o funkcnosti programu patrne z obrazku...