Diakritika v SMS?

Mám takový možná houlý dotaz ale když jsem psal zpravu v mySMS tak mi po vložení znaku s diakritikou (jedno zda šlo o čárku, háček a pod.) najednou ukazovalo misto dvou sms čtyři (jako napsanou délku) a tak se chci zeptat:

Když píšu sms s diakritikou počítá se za 2? Tzn stojí 2krát tolik nebo je to chyba v mySMS?

Díky za odpověď.

(iPhone 3G, FW 21 JB, Vodafone)

[Beavers]

Odpovím ti otázkami: není to zbytečnost, používat diakritiku u SMS? Jedná se o rychlé, krátké sdělení. Něco jako kdysi telegram. Nezdržuje tě to, psát čárky a háčky? V každém případě by to tvůj problém vyřešilo, i když máš pravdu v tom, že by se to stát nemělo. Tímto způsobem bys ale šel řešní problému vstříc.

[dodo_mt]

Samozrejme ked pises s diakritikou tak ti pocita viac znakov je to zname ci uz z iP alebo aj no "normalnych" mobiloch s T9. Vzdy ked pises s diakritikou tak sa ti skracujem sms sprava a o hodne neviem presne cislo.

dodo

No ruku do ohně bych za to nedal, ale mam dojem, že každý háček nebo čárka v sms zprávě se počítá jako samostatný znak (jako písmeno) stejné pravidlo platíi pro .(/"!'_ atp.

[Carabei]

jde o to ze pokud pisete bez diakritiky tak na kazdy znak se pouzije 7bitu, v pripade pouziti diakritiky se pouzije na kazdy znak 8bitu, tudiz zabere vic dat kazdej znak, staci aby v smsce byl jen jeden znak s diakritikou, samozrejme se tam musi vlozit nejaky ten znak pro identifikaci kodovani, takze ve vysledku 70 znaku s diakritikou nebo 160 znaku bez.

Odpovím ti otázkami: není to zbytečnost, používat diakritiku u SMS? Jedná se o rychlé, krátké sdělení. Něco jako kdysi telegram. Nezdržuje tě to, psát čárky a háčky? V každém případě by to tvůj problém vyřešilo, i když máš pravdu v tom, že by se to stát nemělo. Tímto způsobem bys ale šel řešní problému vstříc.

Nemuzu si pomoct, ale musim zareagovat. Stejne jako kdyz se nekdo pta jak vypnout stahovani dat a nekdo mu na to odpovi at si radsi zaplati pausal, odpovedet na dotaz jak je to s psanim diakritiky "pis bez ni", je proste hloupe. Vlastne jsi akorat vyjadril svuj osobni nazor a zaroven dal najevo, ze o problemu nic nevis. Samozrejme tohle je na forech naprosto normalni, ale od tebe,jakozto moderatora, zkuseneho uzivatele a autority na tomto foru me to prekvapilo. Mysleno naprosto v dobrym.

Jen pridavam, ze jak uz tu bylo vysvetleno, je to opravdu tak, ze pouziti diakritiky, byt jedineho znaku, snizuje rapidne maximalni delku sms. Toto nijak nesouvisi s iphone, ale s sms technologii, takze se to tyka uplne vsech telefonu.

[Beavers]

OT: Nic jiného než názor jsem také vyjádřit nemínil. O problému skutečně nic nevím, posuzuji tedy celou záležitost citově. I moderátoři jsou jen obyčejní lidé a nemusí být nutně zkušenými v daném oboru a autoritami se stávají svým jednáním, a proto musí o to víc posuzovat problémy citem. Nechť tě něco podobného, prosím, nepřekvapuje - rovněž nemyšleno v záporném afektu.

K problému: to, myslím dostatečně dobře objasnil Carabei, i když ruku do ohně za to nevsunu, nevěda o tom zhola nic.

Diky vsem za odpovedi. At uz byli jakkoliv prinosne jsem rad za kazdou reakci.

Tusil jsem ze to s tema sms a diakritikou takhle bude.
Jde jen o to ze spousta mobilu sms s diak. Zkracuje a tak by mne zajimalo zda to neumi ibnektera z aplikacii jako irealSms apod.

Dik jeste jednou.

P.S. Jasne ze pisu bez diak. Ale t9 je svine a obcas se tam nejaky ten hacek objevi

Jestlize tvuj problem jen spociva v tom, ze diky T9 se ti tam omylem prida nejaka diakritika, pockal bych na novy formware, ktery by mel vyjit kazdym dnem, kde by T9 mela jit vypnout.

Predpokladam, ze nemas Jail Break, jeslti ano, porozhledni se na foru, nekde tu je navod jak T9 vypnout.

Vzhledem k tomu, ze aplikaci na sms zas tolik neni a zatim jsem se s tim nesetkal, vsadil bych se, ze to zadna neumi. Doporucil bych nejakou sms aplikaci, ktera umi pocitat znaky a ohlidat si to sam, aby delka sms nepresahla 70 znaku.

Mam JB, umim T9 vypnout. Ale nechci. Je prima a funguje docela dobre kdyz si postupne buduje cesky slovnik. Akorat ze si par slov vzala i z adresare a tam ty hacky carky mam no

Ale dobry, uz se nebudu ptat, holt si to bud ohlidam nebo mam smulu

Snad casem neco vyjde co to bude umet i orezat .)

[spachal_tmp]

Neni to tak jednoduche jak to vypada :]. Nektere znaky s diakritikou se daji odesilat i v sedmibitovem kodovani, nektere ne. Zalezi na tom, zda 'se vejdou' do matice 128mi znaku pouzivanych pri sms komunikaci.
Pokud se zprava prevadi ze sedmibitoveho kodovani do unicode, opravdu se zprava zkracuje na ~70 znaku.

Koho to zajima jen o trochu rozsireneji, zde je par informaci: http://cs.wikipedia.org/wiki/SMS, http://www.mobilmania.cz/default.aspx?article=1107583.

Osobne si myslim, ze kdo proste chce psat zpravy s diakritikou, musi se ze zkracovanim smirit. Osobne si myslim, ze je to zbytecne, ale zalezi na kazdem, co si vybere :]

[messtor]

Já jenom dodám, že spousta mobilů to umí i s používáním T9 (a diakritiky) posílat operátorovi jakoby bez ní, takže to zprávu nezkracuje.

Pochopil jsem to správně, že když budu vytrvale T9ce v iPhonu mazat nápovědy s diakritikou, a nechávat jen ty bez ní, tak že se časem "naučí" používat jen slova bez diakritiky?

[Beavers]

Používání písmen s diakritikou zkracuje SMS. Alespoň v tomto vláknu se o tom něco píše, pročti si ho.

[messtor]

Já jsem to četl celé, vždyť píšu.....zkracuje, ale většina mobilů to umí jednoduchou volbou v Menu už na výstupu "osekat", takže i když píšeš s T9 a diakritikou, při odesílání se to posílá už bez ní. Je to konstatování, nikoliv snaha o polemiku

Tuší někdo jak je to s tou "učenlivou" T9 u iPhonu?