Restart iphone

Předem se omlouvám...ale forum se mi v tuto hodinu zobrazuje fakt divně... chci se zeptat jak restartovat iphone aby mi vše zůstalo... jak unlock tak i čeština... přehrával jsem si muziku a najednou se seknul...nereaguje vůbec na nic..baterie je zatim plná...vypnout nejde... když podržim vypínání tak se jen zamkne.. nevim co prosím o radu děkuji moc