Slovenčina do 1.1.3-4

Neviem ako vam
ale musel som pri slovenskej lokalizacii vybrat Cestinu
pricom je to slovecncina - slovensla lolakizacia balik (verzia 1.0.1)
Neviem ale Slovencina je "Slovencina" a nie "Slovenstina"

to som myslel ze opravene bude:)
inak som si zmenu ani nevsimol

tak nakoniec som tam dal cestinu 1.0.1. Islo mi hlavne o to ze povodne bola instalovana slovencina 1.0.0. Po vyzve instaleru na update som to dal update a zacal tento problem. Pomohlo uplne odinstal sloveciny a nainstalovanie cestiny. Aj ked ako som tvrdil v prredchadzajucom prispevku ono pri instalacii síce zahlásilo problem so scriptom ale tu slovencinu aj tak nainstalovalo.

[whisky96]

Neviem ale Slovencina je "Slovencina" a nie "Slovenstina"
to som myslel ze opravene bude:)

opravene na Installeri uz visi verzia Skutocne slovenskej slovenciny, ktora neprepisuje ziadny iny jazyk

SK lokalizacie je vyborna. Co sa mi vsak nepaci v poslednej verzii (1.1.0) je, ze sa zmenil format cisiel z +421XXXX na +421 XXX. Pre niekoho to moze byt prehladnejsie, mne to ale vadi. Ako sa to da zmenit do povodneho stavu?
Neviem vsak, ci zamerom autorov nebol tvar 0903123456, pretoze tento format sa zobrazuje v menu nastavenia>vseobecne>medzinarodne.

Druha vec je vyhladavanie v safari cez google. Primarne sa vo vyhladavani zobrazuju ceske stranky, aj ked link je http://www.google.sk/search?q=.... a tiez som nalogovany pod svojim SK kontom. Je to este pozostatok toho, ze SK lokalizacia je odvodena od CZ?

[Julek]

hledej a najdeš .. myslím že se to dá použít i na SK

viewtopic.php?f=13&t=1138


.

[whisky96]

ten google by mal byt v poriadku, mne sa to sprava korektne

co sa tyka toho formatu, je to v subore sk.plist v preferences, ak si na to trufas sam

opravim to v dalsom update

hledej a najdeš .. myslím že se to dá použít i na SK

viewtopic.php?f=13&t=1138

po instalacii SK lokalizacie je tento subor uz zmeneny a pri US key je "sk". Ved som pisal, ze google link je http://www.google.sk/...

Dalsia vec - dalsie google aplikacie (reader, calendar, picasaweb...) boli doteraz po cesky, ale po update ma 1.1.0 su opat po anglicky.

co sa tyka toho formatu, je to v subore sk.plist v preferences

Kde je presne ten subor? Doteraz som riesil format cisel cez appsupport>phonenumbertemplates.txt.

ten google by mal byt v poriadku, mne sa to sprava korektne

Po par vypnutiach a zapnutiach to ide uz aj mne.

Skoda len, ze vysledky nie su v tom optimalizovanom formate pre iphone.

[Julek]

po instalacii SK lokalizacie je tento subor uz zmeneny a pri US key je "sk". Ved som pisal, ze google link je http://www.google.sk/...

a tak to promiň špatně jsem tvůj příspěvek přečetl.. hlavně že to chodí ..


.

mam ipod 8GB nainstaloval som si SK lokalizaciu a funguje ale chcel som si naistalovat SK klavesnicu a vypisalo sa mi error main script.. da sa stym nieco robit?? dakujem

[veyron5]

moze mi prosim vas niekto odpovedat preco mi zmizla sk lokalizacia z installeru?dakujem

[whisky96]

jedine ma napada, ze uz mas slovencinu nainstalovanu (pozri v zalozke Uninstall, ci tam nahodou nie je)

inak je stale tam, na svojom mieste

[veyron5]

ok dakujem ja ju tam mam nainstalovanu len som ostal troska prekvapeny ze mi po nainstalovani zmizla.dakujem za rychlu odpoved

[whisky96]

zmiznut nezmizla,

len podla vsetkeho si restartoval iphone a mal si ho pripojeny k PC (vtedy sa vzdy prepne na defaultny jazyk)

Neviem kde robím chybu

Installer
sources
http://repo.iphone.cz
refresh
install
czech packages
SK lokalizacia (spravny FW)
a bang Error, package download failed

robím niečo zle ?

dik

[Paly]

Vsetko robis dobre, skus ked Ti vypise taku hlasku urobit Clear Queue (ci ako to tam je napisane po stlaceni Install) a potom skus este raz.

Ak nie tak si najdi na fore pomocou funkcie Hledat to co Ta trapi (v Tvojom pripade to je Error, package download failed)

Ok dakujem, uz to ide vyriesil to opätovný refresh.

Caute, nasiel som neprelozeny vyraz: "Enable Autocorrection" zostalo ako jedine v anglictine. Je v plane to opravit? Inac je to vynikajuca praca! Klobuk dole pred niektorymi clenmi tejto komunity!

Dalsia vec, v slovenskom regionalnom formate je vzor cisla "0 90 3123456". Da sa to zmenit na 0905 123456?

[whisky96]

uz to opravovat nebudem, nema to zmysel, ak o par dni ma vychadzat nova verzia FW...

predpokladam, ze by v nej uz mala byt slovencina aj cestina oficialne od Apple, ked uz ohlasili predaj aj v nasich koncinach... takze vyroba domacich lokalizacii uz asi konci, maximalne sa budu lokalizovat aplikacie

No to som zvedavy na ten oficialny preklad.. Aby nebol horsi ako tento (ktory je perfektny).

nejde instalovat slovencina, ani na neviemktory pokus. stale hlasi problem s downloadom. je nejaky problem?

[Julek]

jde to naistalovat... projdi si tohle vlákno :

viewtopic.php?f=32&t=5164

diky moc. sorry na zbytocnu spravu

No to som zvedavy na ten oficialny preklad.. Aby nebol horsi ako tento (ktory je perfektny).

No jelikoz je to vsechno v XML, tak si to clovek nastesti muze "svepomoci" upravit dle libosti.

[dukyduky]

a kedy bude asi ten oficialny preklad ?

[Julek]

no až bude iPhone oficiálně na Slovensku .. jak jinak

[whisky96]

na 1.1.3 alebo 4 žiadny oficiálny preklad určite nebude,

možno nás Apple prekvapí a spraví aspoň preklad 2.0

zatiaľ si holt musíme vystačiť s neoficiálnym...

cawte, potrebujem poradit.mam iphone 3G, kupeny z T-mobile... verziu softwaru mam 2,1 .moc sa v tychto jailbreakoch a tak nevyznam:( ale porebujem slovencinu ak bude niekto taky dobry a poradi mi...diky
Ansveer@azet.sk
icq:266-968-694

ked stiahnem tu ~slovencinu~ co stym mam spravit ?? nechapem tomu co pisete pls poradte a ked budete na toto opovedat piste to ako pre novacikov diiiiiikec

cawcaw mozno by som vedel pomoct napis na 266-968-694


Trebalo by si najprv prestudovat ako posielat prispevky, najdes to vo FAQ. Paly

[amdatlon1]

Cafte. Poraadil by mi niekto ako nainstalujem slovencinu na iphone 1.1.4 ? nikde na tuto verziu neviem najst.