Čeština do NAVIGON

do konce tydne bude cestina
jinak navi super
ma nekdo zajem ?

[burr0head]

o cestinu? jiste

do konce tydne asi bude

EDIT:

otaska nemate nekdo doma navigaci NAVIGON ? potrebuji jeden soubor


Edituj svoje posty tak ako som to spravi teraz ja za teba. dodo

Taky mám zájem o češtinu, zatím tam mám slovenštinu .....

[burr0head]

slovenstinu tam mam zatim taky, jen netusim, jak ji zprovoznit

Taky by mě to nenapadlo ale přejmenuj jí na cs_CS.lproj a už to jede ...

[burr0head]

mno vidis..ja blb to prejmenoval na cz...

a je vcetne sk zvuk nebo len text ?

[burr0head]

len text..

aha ja prave skousim CZ text + sound
doufam ze se to povede
jeste 1 hodku (v praci) + 1 hodku (cesta) a budu doma
a muzu skusit co jsem stvoril ji kdiz len zatim 50%

[burr0head]

zkousis tam i zvuky v cz? hmm - a to jsem na to zvedavej, ne ze bych nerozumel anglicky, ale cestina je cestina

[murder]

Zvuky je kravina a hlavně pakárna dělat, těch slovíček je poměrně dost, potřebuješ kvalitnější nahrávání, dále rovnoměrný hlas, jako fakt pakárna, jedině snad z normal navigonu třeba pro WM vydolovat českou složku a přidat ji místo některého z hotových jazyků. Vždyť v příštím update bude čeština přidaná oni ji maj hotovou a co jsem ji používal na WM tak je dobrá a funkční.

zkousis tam i zvuky v cz? hmm - a to jsem na to zvedavej, ne ze bych nerozumel anglicky, ale cestina je cestina

presne tak. proto skousim uvidim doma snad to bude fungovat. ty pak poslu beta verzy stim e bude 50% text cesky + 100% (ale skouska) zvuk cesky

Zvuky je kravina a hlavně pakárna dělat, těch slovíček je poměrně dost, potřebuješ kvalitnější nahrávání, dále rovnoměrný hlas, jako fakt pakárna, jedině snad z normal navigonu třeba pro WM vydolovat českou složku a přidat ji místo některého z hotových jazyků. Vždyť v příštím update bude čeština přidaná oni ji maj hotovou a co jsem ji používal na WM tak je dobrá a funkční.

ale kdy vijde update ? to prave ta otaska. me to je jedno kdy kdiz jsi to udelam tak to budu mít
a az tolik slovicek neny akorad ze to delam v praci ... misto kourovy.
zvuky neny tesko dodelat: WM (doma o mam) --> rozebrat predelat zabalit a finito
doufam ze to bude takle

[murder]

No já myslím, že by mohlo být něco od 1.7 ale nechytej mě za slovo, to jen skončí akce na nižší cenu, tak by mohli vydat i něco dalšího. Ale je to fakt o ničem a honění kdyby. Každopádně maj zvuky a texty hotový a stačí je zakomponovat. Já koupím navigon asi v pondělí tak se pak podívám taky na kolik jsou soubory stejné s WM verzí.
Jo a k tomu překopání z WM myslím že tam nepůjde jen natahat české soubory, ale spíš se budou muset přejmenovat třeba za německé (což zase tak moc nevadí)

Citace smazána. Necituj příspěvek, na který bezprostředně odpovídáš. Snad sám cítíš, že to nemá žádnou logiku. O citaci příspěvků se pouč v pravidlech, viz odkaz. Beavers.
http://www.iphone.cables.cz/viewtopic.php?f=112&t=10929

to ja mam cestina nejde len skopirovat: soubor v WM je *.lng a je "Nový cíl
Moje cíle
Všechny uložené cíle
Domů
Hlasové ovládání
Možnosti
Zadat adresu
Ulice nebo objekt ve městě
Vyhledat " takle napsan
kdiz v iphone je to *.strings
a je :" <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>TXT_3D_VIEW</key>
<string>3D navigační mapa</string>
<key>TXT_ADDRESSBOOK</key>
<string>Oblíbené</string>
<key>TXT_ADD_TO_ADDRESSBOOK</key>
<string>Uložit do Oblíbených</string>
<key>TXT_AND_X_TARGETS</key>
<string>a další cíle</string>
<key>TXT_AT_THE_MOMENT_NO_GPS</key>
<string>V této chvíli není dostupný signál GPS.</string>"
tak ze ono to je neco jine a delam natom alespon to bude pro muj dobrej pocit

[murder]

No já jsem myslel hlasy, texty budou určitě v jiném formátu.

[Maki]

1) Stáhnout tento soubor do počítače a rozbalit.
2) Složku cs.lproj\ nahrát přes total commander do iPhonu do \private\var\mobile\Applications\EDA721DC-BE4E-4830-A836-B94F1AE34230\NAVIGON.app\
To číslo nemusí být stejné.

Super, tak už jí tam mám také .......

Ahojky, odkaz ke stazeni hlasi, ze nemuze nic najit, takze neni co stahnout.
Lefik

[Maki]

Promiň moje chyba už to jde. Ještě jsem neco dodělával.

Moc diky, parada!!!!!