Facebook (v3.03) SK

Caute,
dnes som sa v praci trocha nudil tak som prelozil tuto skvelu free aplikaciu.
Ak by mal niekto zaujem tak tu je najnovsia verzia 3.03 v slovencine



http://www.edisk.sk/stahni/89888/Facebo ... .32MB.html

Poslite nejake dalsie navrhy na preklad.

Veľmi by ma potešilo keby niekto preložil aplikaciu MotionX GPS

co keby si sa posnazil a prelozil si ju sam ?

[jaguar21]

sorry za tuto otazku, ale ako si to nahodim do iphonu, tu slovencinu? facebook mam stiahnuty dlhsiu dobu, ale v anglictine.

[House_MD]

Stáhnu, rozbalím, najdu xxxx.i_p_a. *.i_p_a přetáhnu do iTunes, synchro to i_p_a je tam bez _ je tady cenzura, která cenzuruje když nemá

[jaguar21]

rozbalil, synchronizoval, vypisalo ci chcem replace, dal som ze ano.. ale ziadna zmena

[House_MD]

A máš jazyk telefonu na slovenštině?

[jaguar21]

ano mam

\private\var\mobile\Applications\číslo aplikacie\Facebook.app\en.lproj\ v iphone treba prepísat súbor Localizable.strings z priloženým súborom ktorý som si dovolil použiť od Autora hoida.http://rapidshare.com/files/311618761/Localizable.rar.html

[House_MD]

No, možná by stačilo aby se ta aplikace odebrala a pak zase přidala, jasně protože je to aktuální verze tak se nenahradí a proto zůstane v AJ...

[jaguar21]

Vyskusam teda odinstalovat a znovu nahodit co to spravi

no nefunguje, vyhadzuje tabulku ze ta aplikacia nema autorizaciu ci co a neda sa synchronizovat preto

mravcek-diky funguje to

Nieje zač jaguar. Ale pochvala patrí autorovi, ja som to len rozpitval