iTunes 8 CZ

Jako spoluautor cestiny pro itunes bych vam chtel oznamit ze 3,3 2009 v 13,33 hodin vyjde neoficialni cestina pro tento potrebny program.
dale bych vas chtel poprosit o mozna co nejmensi uploadovani na jine servery nebot se budou tvorit statistiky pro APPLE corp. pro pripadne zarazeni oficialne do programu
cestinu muzete stahnout zde
link zmazaný

na dannej stránke je umiestnený link na inú cz stránku (reklama)
dohodni sa s adminom Julek o prípadnom zverejnení.

zamykám. Almi


btw. doufam ze tohle admini nesmazou protoze tohle NENI warez je to originalni link

[Julek]

schváleno, odemčeno

jelikoz puvodni prispevek nemuzu upravit davam odkaz sem

http://itunes.iphonezone.cz/

Jsem na angličtinu lama takže mě to usnadní práci. Dík za info onixu, very nice .

Super, hlavne at to s tim oficialnim zarazenim do apple vyjde.

mohlo by ale musite dodrzet vyse zminene pravidlo poterbujeme co nejvice stazeni aby byla dobra cisla pro ne

[toncek]

Verze pro MAC nebude?

OK OK už se těším, bude to těšké počeštit, nebo to bude pouhou instalací? bude to kompletně česky? bude český appstore? dík za info.

bude to instalace ktera nahradi slova z jednoho jazyku ktery si vyberete (anglictina nebo francoustina) v instalatoru a mate nahrazeno

OT: Apple je Inc. ;)

Super, funguje jak má - dík:

[toncek]

Jinak verze pro MAC se dá stáhnout odtud

Výborná práce autorů, děkuji. Sice jsem to nepotřeboval česky, ale je to příjemnější na oči .

[Sten]

Mám itunes 8.0.2 a čeština mi nejde nainstalovat, nemám ji na Cčku, zadám správnou cestu (kde je itunes.exe) ale instalátor hlasí, že ve vybrané složce nelze najit instalaci itunes, co stím ?

Musíš mít přesně iTunes verze 8.0.2.20 na jiné verzi to nejde, pokud tuto verzi máš, a stále ti to nejde, napiš autorovi na mail david (a) hradyho.net (instalace nejdříve zkontroluje zda ve vybrané složce je itunes.exe a pak jeho MD5 hash, zda se shoduje s hashem originální verze iTunes 8.0.2.20).

[Sten]

tuto verzi mám, jdu mu zkusit napsat mail

Prosim vas, odkial mate tu cestinu?
Ved 3.3. este neni - Již za
18 hodin, 50 minut a 10 sekund
překlad zde ke stažení!

[Sten]

když máš registraci na jejich fóru tak ji dostaneš o den dříve

Potvrzuji, odkaz došel přesně dnes v 13:33 . Jinak admin na tom fóru dal pro členy odkaz do jednoho zamklého topicu .

Hlásím, že cestina funguje naprosto vporadku.. Hodně lidem co neumí anglictinu to pomuze.

od te doby co jsem si ji nainstaloval uz (v dobe beta testovaní) uz ji nechci odinstalovat uz jsem si zvykl

Super diky hned je to lepší.

[iTukan]

Bug s instalací?

Po nainstalovani jsem si instalatorem nechal pustit iTunes. Okno pruvodce instalaci sice nebylo nikde videt, ale do ukonceni iTunes bylo na liste jako spusteny program. Zadna nefunkcnost nebo neco takoveho, jen to v XP bylo na te liste.

ano tohle se stava ale po chvili ta ikonka na liste zmizi
ale pokud by se chyba vyskytovala casteji nebo s soucinosti s dalsi pokusime se ji opravit

Jupíííííííí
Facha to bezproblemove! Moc diky lidem, co maji tolik casu

[Paly]

Tuto cestinu prekladal nejaky team ludi alebo nejaka firma? Pytam sa lebo Slovencinu do iTunes uz davnejsie urobil jeden clovek (dodo_mt) viewtopic.php?f=83&t=9509

team lidi nejsme firma jelikoz jsme cesi je to jen cestina
btw. skladam velkou poklonu pro doda bot vim co toje prelozit 7162 frazi

[dodo_mt]

A ja som rad ze o dalsie updaty sa budete starat vy

dodo

[honzanun]

Díky moc všem, tohle mi chybělo. Ne že by mi angličtina nějak vadila, ale česky je to velmi pohodlný...

1000 stazeni vidim ze cestina ma uspech a je o ni zajem to jsem rad

Když se to pokusim nainstalovat tak mi to napíše že musim vybrat složku s itunes i když sem jí vybral.

vypl slpzku odklikej a nainstaluj tam by nemel byt problem kdyz to vsem jde jen tobe ne jeste si to zkontroluj

[Mara01]

Cestina je super, snad jen jeden bug. Nahradil jsem FR cestinou a pred chvili mi vyskocila jedna hlaska ve FR. Pravdepodobne se jednalo o hlasku typu "Chcete smazat aplikaci, kdyz probiha jeji update?" Jinak vse OK.

[murder]

No nevím jestli budou autoři rádi za upload jinam, když chtěli kontrolu nad počty stažení. Je o tom v prvním příspěvku. Jinak díky autorům opravdu velké zjednodušení práce s iTunes

[Paly]

Pokial si to autor nezela aby bola jeho cestina ulozena inde tak to prosim sem napis. Prispevok od Aliba bude nasledne odstraneny.

prosim o odstraneni a nevim proc je to uploadovano jinde kdyz link je bezproblemu zadne cekaci doby registrovani nic prosim o smazani

edit: diky DODO za smazani

Na každém foru jsou Uploady.
Tak tomu nezabranis ...

A vetsina useru na forech ma treba na Rapidu ucty - kliknou a stahujou.

asi nevis o cem mluvis pokud kliknes na link tak hned taky stahujes a to ze jsi to dal na rapid atd. Nebylo kvuli ostatnim ale jen kvuli tobe aby sis nahnal body.....a pokud je clovek aspon trochu chytrej tak pochopi vety ktere jsou psany v uvodu o tom ze cisla stazeni pujdou k APPLE ...

[Julek]

protože jsem to nalinkování onixovy schválil já tak to znamená že jiné linky na tvou cz zde budou mazány ... to že to někdo dá jinde jinam to bohužel neovlivnit nelze ale z 90% procent jsou uživatelé iphonů zde takže velká ztráta co se týče statistiky to nebude...

Ďakujem za češtinu. Konečne sa viem v tom orientovať.